广告位
首页 趣味英语 外国人常用的跟“动物”有关的成语谚语

外国人常用的跟“动物”有关的成语谚语

  中国人素来喜爱使用古诗、名言、谚语,那么你知道外国人常用的跟“动物”有关的成语谚…

  中国人素来喜爱使用古诗、名言、谚语,那么你知道外国人常用的跟“动物”有关的成语谚语有哪些吗?

����Ӣ����ѵ

  1.以鸡 hen& cock 为主题的成语

  as mad as a wet hen 如同落汤鸡般生气

  like pulling hen's teeth 缘木求鱼

  hen-pecked 怕老婆的,妻管严

  a cock-and -bull story 荒诞无稽的故事

  2.以鹅 goose 为主题的成语

  goose pimples/bumps 鸡皮疙瘩

  a goose egg 考鸭蛋 零分

  to kill the goose that laid the golden eggs 杀鸡取卵

  to cook one's goose 搞砸机会

  3.以牛cow/bull 为主题的成语

  a cow college 放牛大学(类似与“野鸡大学”)

  till the cows come home 有得等了

  a sacred cow 神圣不可侵犯的人和物

  Holy cow 我的天啊!

  to take the bull by the horns 痛下决心面对当前困境

  a bull in china shop 行事笨拙(china shop瓷器店)

  4.以马horse 为主题的成语

  to back the wrong horse押错宝

  a dark horse 黑马

  a horse of different color 另外一件事

  to look a gift horse in the mouth 嫌东嫌西

  to put the cart before the horse 本末倒置

  You can lead a horse to water, but you can't make it drink. 强扭的瓜不甜

  5.以猫cat为主题的成语

  Curiosity kills the cat 好奇心足以致命

  the cat got one’s tongue 说不出话

  to let the cat out of the bag 泄露秘密

  to look like something the cat dragged in 一身污渍邋遢

  6.以狗dog为主题的成语

  Every dog has his day时来运转

  Barking dogs don't bite虚张声势

  dog eat dog 狗咬狗

  to put on the dog 充门面 装阔

  to work like a dog 拼命工作

  in the doghouse 身处窘境, 丢脸

  7.以狼wolf 为主题的成语

  to keep the wolf from the door 勉强得以糊口

  as hungry as a wolf 饿坏了

  to wolf down 狼吞虎咽

  a lone wolf 独行侠

  a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼

  to throw someone to the wolves 背弃某人

  以上就总结这么多,想要获取更多的英语学习资料,可以关注阿卡索外教网的官网,也可以去相应的在线英语学习网站上多了解一下。

本文来自网络,不代表一鸣英语网立场。转载请注明出处: http://www.chinesemfc.org/shaoer/qwyy/4402/
上一篇
下一篇

作者: admin

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部