广告位
首页 英语故事 少儿英语故事:伊索寓言之恋爱小狮子

少儿英语故事:伊索寓言之恋爱小狮子

  对于孩子们学习英语,洛基一直认为讲故事是最好的办法,而伊索寓言是非常富有内涵和哲理的理想材料。今天,阿卡索外教网就为大家讲述伊索寓言双语故事《恋爱小狮子》,大家可以学习,或许有…

  对于孩子们学习英语,洛基一直认为讲故事是最好的办法,而伊索寓言是非常富有内涵和哲理的理想材料。今天,阿卡索外教网就为大家讲述伊索寓言双语故事《恋爱小狮子》,大家可以学习,或许有一天你也可以和自己的孩子侃侃讲述。如果你想得到更多的英语学习资源,不妨尝试我们的在线英语培训模式吧!

����Ӣ����ѵ

  A farmer lives alone with his Daughter. She is very beautiful, and also
very thoughtful. The Farmer loves his Daughter very much. Right now, they are
working in the field together..
有个一农夫和他的女儿相依为命。她长得十分美丽,而且善解人意。农夫非常宠爱她。一天,他们正一起在田里干活。

  Father: Don’t work too hard, my dear. It is very hot today! You might get
sick.

  父亲:不要太辛苦了,亲爱的。今天很热。你可能会生病的。

  Daughter: Don’t worry about me, Father. Why don’t you go back home? I can
do this by myself.

  女儿:别为我担心,爸爸。你为什么不回家去呢?我自己干就行了。

  Father: No, no. let’s finish it together quickly.

  父亲:不,不!我们一起快点儿干完吧! A Lion comes down to the village from the forest.
一只狮子从森林里出来,来到村子。

  Lion: Look at those two! Yum, yum. They look very delicious. It’s my lunch
time. I shall eat them for lunch. Hee, hee, hee.

  狮子:看看那两个人。呣,呣。看起来很好吃的样子。我要吃午餐了,我要把他们当午餐吃掉。嘻嘻嘻…

  The Lion goes to the field.

  狮子向田里走去。

  Lion: Rrr…Rrr…I am the king of the forest! You two must be my lunch today.
Get ready to die!

  狮子:奥…我是森林之王。你们两个今天得当我的午餐。受死吧!

  Father: Oh my goodness! A Lion! Where did it come from? Run away, my
dear!

  父亲:哦,我的天啊!一只狮子!它是从哪里来的啊?快跑啊,亲爱的!

  Daughter: No, Father! I can’t leave you here alone. I will stay with
you.

  女儿:不,爸爸!我不能留你一个人在这里。我要跟你在一起。

  Lion: You are a brave young girl! Come closer to me. Let me look at
you.

  狮子:你是一个勇敢地姑娘,走近点,让我看看你。

  The Lion takes a close look at the Farmer’s Daughter. She is so beautiful.
He falls in love at first sight.

  狮子仔细地看了看农夫的女儿。她真美丽。狮子对她一见钟情了。

  Lion: You are not only brave, but also very beautiful, my dear. You are the
most beautiful girl in the world! Will you marry me?

  狮子:你不但勇敢,而且非常美丽,亲爱的。你是世界上最美丽的女孩。你愿意嫁给我吗?

  Father: Marry you?! What do you mean? She can’t marry you!

  父亲:嫁给你?!你什么意思?她不能嫁给你!

  Lion: Why not?! I am the king of the forest.

  狮子:为什么?我是森林之王。

  Father: Well, uh… She is too young to get married.

  父亲:嗯…她太年轻了,还不能结婚。

  看完了上面的伊索寓言之《恋爱的小狮子》,是不是已经悟出了故事所讲述的道理呢?想要更多的学习方法可以关注洛基小编每天在洛基官网上的学习资料分享哦。当然,如果你本身英语底子不好,学习英语就会很吃力,可以获得老师指导和获得每天免费课程视听实验,更加专业的在线英语阅读就在阿卡索外教网!

本文来自网络,不代表一鸣英语网立场。转载请注明出处: http://www.chinesemfc.org/shaoer/yygs/4265/
上一篇
下一篇

作者: admin

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部