广告位
您的位置 首页 实用英语

实用英语俚语:bed of nails 处境极其艰难

  nails是钉子,不难想象躺在一床尖锐的钉子上面是什么滋味,那真是苦不堪言。  这…

  nails是钉子,不难想象躺在一床尖锐的钉子上面是什么滋味,那真是苦不堪言。

����Ӣ����ѵ

  这个习惯用语还比较新,出现在三十来年前。我们仍然看个例子来确切领会它的意思吧。这一回说话的人要说的是他兄弟Mike在办公室的境遇,看来Mike也日子很难熬:

  例句:

  Mike's looking for another job. His boss is rude and very bad-tempered. And
the five people who work for Mike are lazy and untrained so Mike has to explain
everything to them. Therefore, his job is a real bed of nails for him.

  他说:
Mike正在另找工作,他的上级粗暴无礼、脾气又非常坏,而在他手下工作的那五个人既懒惰有没受过什么训练,所以Mike凡事都得向他们解释。这样看来Mike在那儿工作真是如坐针毡,处境极其艰难。

  这里的习惯用语bed of nails意思就是处境极其艰难。

  更多实用英语表达,可以关注阿卡索外教网的官网,也可以去相应的在线英语学习网站上多了解一下。

本文来自网络,不代表一鸣英语网立场,转载请注明出处:http://www.chinesemfc.org/syyy/26534/
广告位

作者: admin

为您推荐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部