广告位
首页 节日英语 粽子节来了,那端午的英语表达你到底知道多少呢?

粽子节来了,那端午的英语表达你到底知道多少呢?

端午节来了,吃粽子,看龙舟,和家人团聚,和小伙伴们玩耍起来,可英语学习也是不能放松…

端午节来了,吃粽子,看龙舟,和家人团聚,和小伙伴们玩耍起来,可英语学习也是不能放松哒,先不要沉浸在端午放三天的喜悦当中吧,在假期来临之前,跟着英语培训班的老师来学习一下端午节的英语表达吧

����Ӣ����ѵ


端午节的之粽子种类


端午节   The Dragon Boat Festival

粽    子   Zongzi / Tsung-tse/ Glutinous rice dumpling

白    粽   Glutinous Rice

红豆粽 Red Bean

咸蛋粽 Salted Duck Egg

牛肉粽 Pork

花生粽 Peanuts

豆沙粽   Red bean Paste

杂粮粽 Mixed Grain Rice

板栗粽子 Chestnuts

甜茶粽子 Tea

火腿粽子 Ham

碱水粽子   Alkaline Water

 

端午节词汇之风俗文化


糯米 Glutinous rice

赛龙舟 Dragon boatracing

雄黄酒 Realgar wine

香包 Perfumed medicinebag/sachet

驱邪 Ward off evil

祛病 Ward off disease

挂菖蒲和艾叶草 HangingCalamus and Moxa

划龙舟比赛Dragon Boat Race

香袋Spice Bag

在来看看端午节的由来吧~

端午节的由来

The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 

端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。

He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被皇帝冷落。

Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river. 

屈原由于无法得到重用,眼看着自己的国家沦陷,于是投江自尽。

The local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原,并且将米丢入汨罗江中,使屈原避免蛟龙的伤害。

Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today.

尽管他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。

假期怎么过,休息的时候,也不妨给自己定个小目标,学点英语吧!阿卡索外教网培训班为您准备了100个免费试听的名额,点击右上角报名吧!

本文来自网络,不代表一鸣英语网立场。转载请注明出处: http://www.chinesemfc.org/syyy/jryy/14271/
上一篇
下一篇

作者: admin

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部